04 diciembre 2007

Registran en video una golpiza en Middletown, new york

MIDDLETOWN, Nueva York -- Una cámara del departamento de policía de Middletown en Nueva York captó las imágenas dramáticas del momento en que dos hombres eran golpeados con un bate mientras otra persona los pateaba.
Alfonzo Cazeras ya salió del hospital pero su cuerpo magullado muestra lo brutal de la golpiza.
El viernes Cazeras se vio involucrado en una discusión en un bar y fue expulsado por tres hombres, uno de los cuales blandía un bate de béisbol. Lo dejaron inconciente en la calle.
Cazeras dijo que solo pudo intentar protegerse la cara para que no se la golpearan.
El incidente fue captado en su totalidad en video por una cámara de vigilancia.
Alguien avisó al 911 sobre la agresión y agentes de policía de Middletown pudieron ver a través de la cámara de la avenida Wickham lo que había ocurrido.
En el video se puede ver cuando Cazeras es golpeado repetidamente con el bate de aluminio.
Las imágenes permitieron a las autoridades registrar la matrícula de un automóvil en el lugar de los hechos.
Esto condujo a que la policía arrestara a Antonio Mendoza, Samuel Diaz y Steven Cáceres, que no tiene ninguna relación con la víctima.
La policía dice que Cáceres es el sospechoso de golpear con el bate.
La ciudad tiene 16 cámara desplegadas a través de la ciudad, la que captó este hecho fue instalada en mayo.
Una residente que vive cerca del restaurante afirma que siempre ocurren peleas como esta y que nadie ha sido arrestado hasta ahora.
Sin embargo la policía asegura que este incidente esta relacionado a pandillas y que ya han empezó una investigación con dos pandillas locales mexicanas.

No hay comentarios: