Policía lider comunitario muere en Piscataway

PISCATAWAY, Nueva Jersey -- En extrañas circunstancias fue asesinado en su casa un oficial de la policía, que también era miembro de la junta de educación de Piscataway, en Nueva Jersey. La víctima se había hecho conocer por su trabajo con la comunidad.
En el incidente también resultó herido un hijo de la víctima, de 19 años.
El oficial Jerry Mahoney era muy apreciado por su trabajo con la comunidad, especialmente con los hispanos.
Fue asesinado en su casa mientras estaba con su hijo, quien ya fue dado de alta del hospital.
El oficial Jerry Mahoney murió instantáneamente luego de ser baleado por la espalda en el interior de su casa, en Piscataway, Nueva Jersey.
Su hijo de 19 años, que vivía con él en la vivienda, resultó herido de un balazo en la pierna. Horas mas tarde fue dado de alta del hospital y llevado a la fiscalía del condado para ser interrogado.
Las autoridades tratan de determinar si el joven, estudiante de universidad y que había recibido una pistola de regalo por parte de su padre, tiene que ver con el crimen.
Héctor Pérez, un líder comunitario, compartió durante varios años con el oficial Mahoney, como miembros de la junta de educación y lo recuerda como una persona dedicada a trabajar por los demás.